1.a backdrop against which officers can identify that which is out of place 에서 against는 별 뜻이 없는건가요? 2.when officers learn the daily routines of their beat에서 beat이 무슨 뜻이고 어떻게 문장에서 쓰인건가요?
아시는분 답변부탁드려요!! 감사합니당~
댓글/1000
답변 1개
비공개님의 답변입니다.
평민채택 02019-12-12 11:40
안녕하세요~~ 답변드려요!
1) identify A against B ; B에 대조하여 A를 확인하다 -- 이런 구조입니다/ a backdrop (against which / officier can identify that ) 관계사절을 복원하면, officer can idenfity that against the backdrop (경찰관은 부적절한 것을 그 배경(backdrop)에 대조시켜 확인할 수 있다)
2) beat는 명사로 여러 의미가 있는데, 그 중 '경찰관의 순찰구역'이라는 의미가 있어요. 질문한 문장에서는 '순찰구역'이라는 의미로 사용되었습니다.