존대말 질문이오!
2022.04.07 duw**** 조회 492
가. "너는 선생님께 여쭐 것이 있다더니 빨리 왔네?"

나. "世尊(세존)하 내 堂中(당중)에 이셔 몬져 如來(여래) 보솝고"

여기서 가와 달리 나에만 객체 높임의 선어말어미가 사용되었으며 이것으로 `여래`를 높이고 있다 
라 하는데 `가`에도 객체 높임이 있지 않나요??


+ 존대말인가요 존댓말인가요?
댓글 /1000
답변 2개
영앤리치님의 답변입니다.
채택 1656 2022-08-25 12:40

아래 두분이 상세히 설명해주셨네요 ㅎ


저도 예전에 존대말 존댓말 헷갈린적이 있었는데


존댓말이더군요..


사이시옷들어가냐 안들어가냐 어려운것같아요 ㅜ

호빵맨님의 답변입니다.
영웅 채택 319 2022-04-07 23:13
합격자

중세국어에는 객체높임 선어말어미가 있었으나 현대국어에는 객체높임 선어말어미가 없습니다.

객체를 높일 때에는 `여쭙다`와 같은 특수한 어휘를 사용합니다. 따라서 나. 에만 객체높임 선어말어미가 있는 거죠.

존댓말 입니다.

‘일반질문 > 군무원’ 분야 인기질문