가주어 it 동명사 질문합니다.
2019.11.30
비공개
조회 226
지식인 글을 SNS에 공유해보세요
안녕하세요, 질문이 있어서요~
Q당신이 필요로 하지 않는 물건을 구입하는 것은 단지 돈 낭비일뿐이다. It is just a waste of money buying things you can dispense with. -o It is no use ing 외에는 진주어 자리에 동명사가 안된다고 알고있는데 혹시 제가 잘못알고있는건지 시험장에서는 그냥 동명사 진주어 안되는걸로 풀어도되는지 질문드립니다
Q당신이 필요로 하지 않는 물건을 구입하는 것은 단지 돈 낭비일뿐이다. It is just a waste of money buying things you can dispense with. -o It is no use ing 외에는 진주어 자리에 동명사가 안된다고 알고있는데 혹시 제가 잘못알고있는건지 시험장에서는 그냥 동명사 진주어 안되는걸로 풀어도되는지 질문드립니다
댓글
/1000
답변 1개
비공개님의 답변입니다.
평민
채택 0
2019-11-30 17:27
안녕하세요, 질문자님. 답변드립니다.
질문한 문장은 2곳이 틀린 것입니다.
가주어 it에 대해 진주어는 동명사를 쓰지 않고 to부정사를 쓴다.
'~없이 살아가다'는 dispense without가 아니라 dispense with이다.
따라서, It is just a waste of money buying things you can dispense without. (X)
--> It is just a waste of money to buy things you can dispense with. 가 바른 표현입니다.
그럼, 오늘도 열공 화이팅입니다. ~ ^^
질문한 문장은 2곳이 틀린 것입니다.
가주어 it에 대해 진주어는 동명사를 쓰지 않고 to부정사를 쓴다.
'~없이 살아가다'는 dispense without가 아니라 dispense with이다.
따라서, It is just a waste of money buying things you can dispense without. (X)
--> It is just a waste of money to buy things you can dispense with. 가 바른 표현입니다.
그럼, 오늘도 열공 화이팅입니다. ~ ^^
