영어 영작문제를 보면 있잖아요
영작문제가 영작 그 자체를 의도하는건 별로 없나요?
쉽게 말해서 어떤거에 중점을 두고 문제를 풀어야 하나요?
영작하는 과정에서의 문법?
영작하고 난 후 해석 해보면 뜻이 맞는지?
뭔가 정리가 안되서 중구난방 쓰긴 했는데
그냥 영작문제가 의도하는 걸 알려주세요
영작문제는 대부분 그 문장을 해석한 한글을 보고 문제를 풀면 틀리게됩니다
즉 문장의 문접을 물어보는 문제다라는 뜻입니다
쉽게말하면 영작문제를 푸실때는 한글로 해석된 부분은 신경쓰지 않으셔도 된다는 이야기입니다
문법에 비중이 크기때문에 영어로 된 문장에 초점을 맞추고 문제를 푸셔야 맞는 정답을 고를 수 있습니다
직역안되고
의역되나보네요
저는 영작 문제 풀이 요령이 잇어요
해석 안보고 우선적으로 문법적 오류가 잇는지 확인부터해요
대신 많은 문법 문제를 풀어서 눈에 잘 보이도록 노력해야겟죠?
그다음 선지 4개에 문법적 오류가 없다면
해석을 보고 해석에 맞게 씌여 잇는지 확인해서
답을 골라냅니다 은근 정답률이 좋고 시간절약도 되더군요
문법 포인트가 있어요..
그래서 말이 되는지 않되는지 보다..묻고자 하는 문법이 뭔지를 알아야 한다고 해요.
가령
Neither~nor를 or로 한다든지 라는걸 잘 알고 있음 된다고 해요.영작은요.