1) He left for Busan. (leave for + 목적어 : ~로 출발하다)
He left his hometown. (leave 목적어 : ~을 떠나다)
은 옳은 문장이나
He left from his hometown. (X)
이라고 하는데
for 가 아닌 from 이 와서 비문으로 보는건가요?
2) He left his hometown.
라는 문장에서 his hometown. 이 소유격 대명사+명사로 구성되었는데 그럼 문장에서 필수문장인건가요?
아시는 선생님들 답변 부탁드립니다
영어를 이렇게 공부해야 하는건가요? 무슨 말인지도 모를정도 예요 너무 제가 부족하군요...
동사 leave는 자동사 타동사 다 씁니다
자동사 leave + 친한전치사는 for + 목적지 명사: -를 향하여(-로) 떠나다
이 때 for는 목적지를 나타내는 for이고, leave for ~ 외에도 be bound for 대표적입니다 (지하철 타면 듣거나 볼 수 있어요 The train (which is) bound for OO is now approaching 비슷하게 The train for OO 이런게 목적지와 함께쓰는 for입니다)
시험에 나올만한 자동사 leave는 for랑 친하다 외워두세요
물론 전치사 안 붙이고도 쓸 수 있습니다 I`m leaving now `나 지금 출발해`
전달하고자 하는 문장 의미에 따라 다른 전치사+명사구 당연히 붙을 수 있습니다 I`ll leave in a minute `나 곧 출발할거야`
하지만, 장소 관련 친한 전치사는 for다 라고 생각하시라는요 `-를 향하여, -로` 떠나다
-에서 출발/떠나다는 leave from 생각하지 말고
아래의 경우로 알아 놓으세요 특히 시험용으로는요
타동사 leave + 장소명사(목적어): -를(O, 목적어 해석방법이죠) 떠나다
질문의 2번에 해당하는 경우입니다 his hometown이 목적어니까 필수성분 맞습니다
요약하자면
leave (자동사) + for + 목적지 명사: -를 향해 떠나다
leave (타동사) + 출발지 명사: -를 떠나다
장소명사 붙을 때 목적지/출발지 기준으로 그렇게 외워 두시면 덜 헷갈릴거예요
** 다른분 답변에 대한 부연
leave가 명사로 전치사 뭐가 친하다 - X 문장에 따라 다릅니다
leave가 명사일 때는 `휴가`라는 의미로 쓰입니다
ex) sick leave 병가 maternity leave 출산 휴가
1) leave는 타동사이기 때문에 목적어가 바로 옵니다. (이때, for가 옵니다.)
leave가 명사로 쓰일 때는 from이 옵니다.
2) his hometown은 목적어로 필수문장성분입니다!
1. leave는 타동사로 바로뒤에 목적어(장소)를 씁니다.
leave뒤에 목적지를 말하는 경우 for를 씁니다.
leave가 명사로 쓰인다면 그뒤에 from이 옵니다.
예를들어 maternity leave from work직장에서 출산휴가
그런데 숙어적 표현으로 leave from school 퇴원하다
leave from school 자퇴하다로 쓰일수 있구요
드물게 회화체에서 leave Seoul 의미로
leave from Seoul 를 쓰이기도 합니다
2. He left his hometown. 는 목적어(명사)로
필수문장성분입니다. 건승을기원합니다 파이팅! !!
1)leave는 전치사 from과 같이 쓰일 수 있지만 용법이 난해한 편입니다.
공무원 영어 수준에서는 leave from을 비문이라고 보시되
다른 선택지도 꼼꼼하게 확인하시는게 좋겠습니다.
2)영어 문장에서 필수 성분을 가려낼 때는 동사가 어떤 역할을 하는지 보셔야 합니다.
leave는 대개 타동사로 쓰이므로 목적어가 필수 성분입니다.
따라서 해당 문장에서 his hometown은 목적어이므로 필수 성분이라 보시면 되겠습니다.