안녕하세요 답변드립니다.
한국말 의미는 의역해서 문장에서 다양하게 쓰일 수 있으므로 정확한 뉘앙스를 알려면 예문, 혹은 영영사전을 찾아보면 됩니다. 아래 사전의 예문을 참고하면 됩니다.
 
con·sti·tute
동사(격식)
1. [V-n] [진행형으로는 쓰이지 않음] …이 되는 것으로 여겨지다, …이 되다 예문닫기
Does such an activity constitute a criminal offence? 예문 발음듣기 반복듣기
그런 행위가 형사상 범죄가 되는가?
The increase in racial tension constitutes a threat to our society. 예문 발음듣기 반복듣기
인종간 긴장 증가는 우리 사회에 위협이 된다.
2. [V-n] [진행형으로는 쓰이지 않음] …을 구성하다[이루다] 유의어 make up 예문닫기
Female workers constitute the majority of the labour force. 예문 발음듣기 반복듣기
여성 노동자가 노동 인력의 다수를 이루고 있다.
3. [타동사][VN] [주로 수동태로] (어떤 단체를) 설립[설치]하다 유의어 establish, set up 예문닫기
The committee was constituted in 1974 by an Act of Parliament. 예문 발음듣기 반복듣기
그 위원회는 1974년에 의회법에 따라 설립되었다.
 
in·sti·tute
명사
(특히 교육전문 직종과 관련된) 기관[협회] 예문닫기
a research institute 예문 발음듣기 반복듣기
연구 기관[연구소]
the Institute of Chartered Accountants 예문 발음듣기 반복듣기
공인회계사 협회
institutes of higher education 예문 발음듣기 반복듣기
고등 교육 기관들
동사
[타동사][VN] (격식) (제도정책 등을) 도입하다; (절차를) 시작하다 예문닫기
to institute criminal proceedings against sb 예문 발음듣기 반복듣기
…에 대해 형사 소송 절차를 시작하다
The new management intends to institute a number of changes. 예문 발음듣기 반복듣기
새 경영진에서 많은 변화를 도입할 작정이다.

감사합니다.