missing missed 질문이요

2019.11.25 비공개 조회 4,164

안녕하세요.

cash resister [were missing/ were missed]
금전등록기는 사물이니까 스스로 움직일수 없지 않나요???
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
잠깐 검색을 해보니 missing이 형용사로 실종된 이라는 뜻이라네요.......
다시 질문드려요 ㅠㅠ....
cash resister were missed 는 아예 안되는 문장인가요???

댓글 0/1000

답변 1개

비공개님의 답변입니다.

평민 채택 0 2019-11-25 19:08

안녕하세요.
이건 좀 혼동되죠.
타동사의 현재분사는 능동 뿐만 아니라 진행의 뉘앙스 있어요. 하지만 많은 경우에 능수동 뉘앙스로 대부분이 설명됩니다.
missing은 여기서 능수동 개념이 아니라 진행의 의미로 '현재 사라져서 가지고 있지 않다'는 의미로 보시면 되요.
또한 missed는 '누군가를 그리워한다는 의미'고요.
이런 비슷한 의미의 단어들이 흔하지는 않아서 missing 과 missed 만 잘 구분해 두시면 되요.
분실되거나 사라졌다는 의미일 경우에는 missing 을 쓰시면 되요.