2020년 9급기본서 인강듣다가 생긴 의문인데 이중피동은 어법상 틀리다고 배웠고 그 중 예시로 `보여지다`가 있었는데 보이다+어지다 중
보이다는 사동표현이 아닌가 해서 질문드립니다. 사동접사`이`가 있고 예문으로 `약점을 보이다` 처럼 목적어도 있는데 그럼 `보여지다`는
사동사의 피동화로 볼수있고 그럼 틀린문장이 아니지 않나요? 너무 궁금해서 질문드립니다.
보이다의 본래 형태는 `보다`입니다. 따라서 이미 `보이다`는 피동 형태입니다.
피동은 `남의 행동을 덧입어서` 이고, 사동은 `남이 시켜서 하는` 으로 구분할 수 있습니다.
예문 `그에게 약점을 보이다.` 를 두고 봤을 때, 이는 남이 시켜서 보인게 아니므로 사동을 볼 수 없고 피동으로 보아야 합니다.
사동의 피동화 형태는 (남겨지다, 알려지다, 먹여지다, 익혀지다) 가 있는데 이 동사들의 본래 형태는 (남기다, 알리다, 먹이다, 익히다)로 이미 `ㅣ`가 모두 포함되어 있는 사동이며, 이 사동 동사들은 `남이 시켜서 하는`으로 해석될 수 있기에 사동사의 피동화 입니다.