안녕하세요. 
그림을 잘 그림
앞의 '그림'은 명사입니다.
뒤의 '그림'은 동사인데 '잘'이라는 부사의 수식을 받고 있기 때문입니다.
부사는 용언을 수식하는 것이므로 '그리다' 동사가 명사의 형태를 가진 것입니다.
구분하는 방법은 앞의 말을 봐야 합니다.
앞의 말이 목적어나 부사어가 있을 때 서술어 기능을 하는 것이므로 동사나 형용사의 명사형태입니다.
 
나를 보기 위해 왔니?
'보기'는 목적어 다음에서 서술어 기능이므로 동사입니다
이렇게 명사와 명사형을 구분해야 합니다.
또한 관형사와 관형사형을 구분해야 합니다.
새 차를 샀다
''새'는 관형사로 형태변화가 없이 체언을 수식하는 말입니다.
비싼 차를 샀다
'비싼'은 명사를 수식하는 관형사의 형태이지만 '비싸다' 형용사에 관형사형어미가 결합된 형태이므로 형용사입니다.