consider A B 구문 질문드려요
2019.12.29 비공개 조회 1,389
안녕하세요 구문분석 중 의문점이 생겨서 질문드립니다.

NIH considers Healing Touch and other types of energy medicine among the most controversial of complementary and alternative medicine practices because neither the external energy fields nor their therapeutic effects have been demonstrated convincingly by any biophysical means.
해석: NIH는 외부 에너지 장과 그것들의 치료효과들 모두 생물물리학적 수단에 의해 설득력 있게 입증된 적이 없기 때문에 Healing Touch와 다른 형태의 에너지 약품을 보완적이고 대체적인 의약품 관행들 중 가장 논란이 되는 것들 중 하나로 여긴다.

위 문장에서 구조를 보면 consider A (as) B인 것으로 보입니다. 그리고 밑줄  부분이 B부분인  것 같은데 명사역할을 하는 B가 형용사, 부사 역할만 할 수 있는 전치사구가 될 수 있는지 궁금합니다. 그리고 해석본도' ~한 것들 중 하나이다'라는 식으로 되어 있는데 그러면 'the one among~'의 형태가 되어햐 하는게 아닐까 싶습니다.   
댓글 /1000
답변 1개
비공개님의 답변입니다.
평민 채택 0 2019-12-29 15:43
안녕하세요.
 
일반적으로 consider A as B 과 빈출되는데, 위 문장에서는 consider A among B 의 구조로
A가 B에 속한다 (B중에 하나이다) 는 구조에요. 
즉, A=B라는 구조에서는 AS를 생략하거나 등장시키는 영문이 일반적이고, 
A가 ~ 중에 하나이다 라는 의미일 경우에는 AMONG이 등장하는데 자주 등장하는 문형은 아니에요 ~