안녕하세요. 영작질문입니다. 

우리가 가지고 있는 학식이란 기껏해야 우리가 모르고 있는 것과 비교할 때 지극히 작은 것이다.
The learning and knowledge that we have is at the least but little compared with that of which we are ignorant.

여기서 기껏해야는 at best라서 틀린 문장이었는데요, 약에 기껏해야가 아니고 적어도라고 적혀있어도 at least가 아닌 at the least라서 틀린 문장인가요? at least랑 at the least랑 같은 건지 다른 건지 모르겠어요,,