관계사가 선행사와 떨어질 수 있나요?
2019.12.19 비공개 조회 531
안녕하세요.

Korean commonly describe anger as fire and think that if anger is suppressed for a log time, a group of symptoms develops that is identified as hwa-byung.

에서 해석이 a group of symptoms를 that is identified as hwa-byung이 꾸며주는 걸로 되어있던데
그렇다면 that 이하가 선행사를 a group of symptoms로 형용사절 즉, 관계사절로 쓰인 거 맞나요?

그게 맞다면 보통 선행사랑 붙어서 나오는데 이렇게 동사 사이로 두고 나와도 되는 건지 궁금합니다
아니라면 저게 어떤 구조이고, 뭐가 생략된지 알려주시면 감사하겠습니다
댓글 /1000
답변 1개
비공개님의 답변입니다.
평민 채택 0 2019-12-19 00:47
안녕하세요.
symptoms가 선행사가 되고 바로 뒤에 위치하지 않는 이유는 그리되면 develop가 화병뒤로가서 오해가 생길경우는 이렇게 문미로 외치하는 경우는 많이 용례로 발견됩니다.
항상 화이팅입니다^^