안녕하세요 질문드립니다 불길하거나 부정적 표현 또는 어르신들이 본인의 나이를 의식하게 하는 표현은 피해야 한다. 라는 부분에서 예문이 (아버지를 배웅하며) 요즘 교통사고 사망자가 증가하는 추세래요. 조심히 다녀오세요. 라는 표현에서 앞 구절이 잘못 된 건 확실히 이해가 가는데 '조심히' 의 경우도 빼야 하는 부분인지가 궁금합니다. 답변 부탁드립니다 감사합니다.
댓글/1000
답변 1개
비공개님의 답변입니다.
평민채택 02019-12-18 12:28
안녕하세요 답변드립니다 원칙적으로는 불길함을 느끼는 '조심히 다녀오세요(앞 문장과 관계없이)' 보다는 '안녕히 다녀오세요, 잘 다녀오세요'를 권유합니다.^^ 하지만 원칙은 그러하지만 실제 시험에서 언중들이 너무나 잘 쓰는 표현은 실제 출제하기가 어려운 부분이 있습니다.^^:: 감사합니다.